中国书法网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 貺齋

【 半月谭 】No.22:大陸應否支持台灣繁體字「申遺」?

[复制链接]

该用户从未签到

4

主题

607

帖子

9288

积分

高级会员

Rank: 4

金钱
6394 网币
积分
9288
发表于 2009-2-7 14:32:48 | 显示全部楼层
大陆应恢复繁体字
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2015-7-27 10:17
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    13

    主题

    661

    帖子

    0

    积分

    新手

    金钱
    17060 网币
    积分
    0
    QQ
    发表于 2009-2-7 14:40:36 | 显示全部楼层
    台湾繁体字的使用习惯与大陆不尽相同,如果台湾繁体字“申遗”成功了,我不知道大陆是否还能申遗一次,如果不能,那么大陆百万书法家与书法工作者书写的作品将是“台湾的繁体字”,与此上溯,大陆的无数件历代墨宝都是使用了“台湾的繁体字”,按照大陆繁体字使用习惯的作品也将成了无根的“游魂”,我不知同胞们会有何感受,我想从事书法工作的同胞们更是接受不了。
    我想支持大陆繁体字申遗的人会更多。
    联系电话:13799051996(漳州)
    QQ:  705215700
    网址: blog.sina.com.cn/zzruiyuan
    邮箱: zzruiyuan@sina.com
    北京市工作室:北京市苹果园
    漳州市工作室:漳州市芗城区
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-23 12:18
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    322

    主题

    8410

    帖子

    49万

    积分

    版主

    【现代文学】【笑谈天下】版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    金钱
    379022 网币
    积分
    491864
    发表于 2009-2-7 14:42:40 | 显示全部楼层
    回想那一年搞翻譯,譯了一本書,將譯稿呈交家父過目。不想拿回來一看,通篇密密麻麻的改動,沒有一句是對譯文的意見,卻都是把文中的繁體字改囘簡體。家父是老共產黨員,一向嚴守國家法令,在一個政治挂帥的國度,文化只是附庸,如此造就了老一輩的文化人,今天我們又能說什麽?

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-23 12:18
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    322

    主题

    8410

    帖子

    49万

    积分

    版主

    【现代文学】【笑谈天下】版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    金钱
    379022 网币
    积分
    491864
    发表于 2009-2-7 14:45:41 | 显示全部楼层
    不过,推行简化字是有历史原因的。建国初期文盲太多,占了国民的多数。据说在一个文盲占多数的国家,是不能建设社会主义的,所以将扫盲列为基本国策。繁体字的罪名是难写难认,农民兄弟学起来有困难。而只有具备一定文化水平,才能看懂文件和报纸,才能理解党的政策。简体字被“发明”出来,主要是承担这个“历史使命”的。这样说比较客观。



    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-23 12:18
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    322

    主题

    8410

    帖子

    49万

    积分

    版主

    【现代文学】【笑谈天下】版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    金钱
    379022 网币
    积分
    491864
    发表于 2009-2-7 14:49:04 | 显示全部楼层
    过去曾和人辩论过繁简字的问题。有人说,你不能说懂繁体字才算是有文化,懂简体字也是有文化。我举出一例:北京某大学文科学生,因为不懂繁体字,竟然不能阅读繁体字版《红楼梦》。她以为曹雪芹的书是用49年以后的文字写出来的吗?我说就算我的偏见,我看这样的大学生,无论如何也不能称之为“有文化”。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-23 12:18
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    322

    主题

    8410

    帖子

    49万

    积分

    版主

    【现代文学】【笑谈天下】版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    金钱
    379022 网币
    积分
    491864
    发表于 2009-2-7 14:53:10 | 显示全部楼层
    有人又说,台湾人懂繁体字,有文化,那又怎么样?你看台湾议会西化得让人啼笑皆非,哪有大陆的“文化底蕴”!

    我说,没错,台湾议员的表现的确是不文明,这个大家看在眼里,好似大陆文革的野蛮作风,说打就打起来;但我看那是一个国人素质的问题,并不能用来说明民选总统的制度不好吧?国人的内讧,竟也要“西化”来承担罪名?逻辑不通吧?更有甚者,读了我从《苹果日报》转载的董桥随笔,有国内资深语文教师竟然说繁体字看着吃力,表现出抵触情绪!身为语文老师,对于祖宗的文字如此隔膜,还好意思自称炎黄子孙?中国文化延续到这一代,我看已经断绝得差不多了,数典忘祖也算是有“文化底蕴”?我实在想不通。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-9-5 20:20
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    39

    主题

    818

    帖子

    2万

    积分

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    金钱
    17779 网币
    积分
    21859
    QQ
    发表于 2009-2-7 14:56:35 | 显示全部楼层
    不知韩国,日本,新加坡等国是否也在申请汉文繁体字非物质文化遗产?意识形态的文字是否可以用权力或武力来统一呢?当年秦始皇统一文字成功了吗???王力群教授在百家讲坛作了精辟的解说.为什么小篆没有成为主流而秦隶却成了主流?值得今天人们深思.台湾是华夏的一部分;也应有传承华夏文明的责任.申遗应该得到所有华人的支持.

    [ 本帖最后由 南蜀散人 于 2009-2-7 14:58 编辑 ]
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-8 16:39
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    10

    主题

    573

    帖子

    1万

    积分

    银牌会员

    Rank: 5Rank: 5

    金钱
    14224 网币
    积分
    18920
    发表于 2009-2-7 14:57:39 | 显示全部楼层
    原帖由 貺齋 于 2009-2-7 08:27 发表

    在下斗膽猜測,大陸政府最終決定支持台灣繁體字「申遺」。
    这是不可能的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-11-23 12:18
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    322

    主题

    8410

    帖子

    49万

    积分

    版主

    【现代文学】【笑谈天下】版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    金钱
    379022 网币
    积分
    491864
    发表于 2009-2-7 15:06:32 | 显示全部楼层
    好玩的是,前边提及的读繁体字吃力的某国内资深语文教师,居然在别处循循善诱地教导人家爱国。我私下里笑道:身为语文老师,连祖宗的文字都如此隔膜,如何去教导别人爱国?你连祖宗的遗产都不重视,你不想想你要人爱的究竟是谁的国?!

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-8 16:39
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    10

    主题

    573

    帖子

    1万

    积分

    银牌会员

    Rank: 5Rank: 5

    金钱
    14224 网币
    积分
    18920
    发表于 2009-2-7 15:07:06 | 显示全部楼层
    原帖由 茗心堂 于 2009-2-7 14:53 发表
    有人又说,台湾人懂繁体字,有文化,那又怎么样?你看台湾议会西化得让人啼笑皆非,哪有大陆的“文化底蕴”!

    我说,没错,台湾议员的表现的确是不文明,这个大家看在眼里,好似大陆文革的野蛮作风,说打就打起来 ...
    篆书、狂草是不是祖宗的文字?恐怕不是搞文字专业或对此有爱好的没几个认得全吧?简体字的产生有其历史合理性。也用了四、五十年了。我认为完全推倒重新来过,费力伤神。有人已经对中国文字和英文做过比较,说中国语文要难。我认为,现在的简化字仍可做为法律规定的通用文字,但不排斥繁体字。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|中国书法网

    GMT+8, 2020-8-14 13:06 , Processed in 0.062009 second(s), 32 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表