中国书法网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 57449|回复: 39

展·詩——伯昏子《萍風集續編》

[复制链接]

该用户从未签到

1484

主题

4万

帖子

83万

积分

区版主

论坛管理员

Rank: 8Rank: 8

金钱
699783 网币
积分
830863
发表于 2007-12-19 16:06:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
伯昏子。镇江人。睦姓。留社中人。居京华。少饮酒。端正然诺。俊杰之士也。                              
                                                                                                                                       - 陈亦


萍風集續編

夜望
高屋風蕭蕭,鄰牖燈寥寥。冥鴻聲盡處,樓叢影若搖。

街景
街市宿冰積,微陽敷冷廬。相逢人不識,惟聽犬相呼。

湘民有負友屍還鄉者,哀而賦
淳風欣睹亦酸辛,千里還屍俗可尋。值今熙攘塵寰下,驚此滄桑古樸心。

无题
黎元南海悼傷瀾,赤縣雖遐亦共患。京闕富兒爇紅燭,迎歸伶女喜眉顏。

礦工
謀食終朝探劫灰,驀然如上日光台。問聲宰輔囘鑾後,明嵗何時握手來。

村中夜望
樓頭寄眄光影陌,樓外河聲渾難索。披衣褰簾悄滅燈,怕奪蟾輝一片白。

絕句
先師未許珠藏櫝,聖代多優士執鞭。早識青山塞巖穴,但看歌舞學胡旋。

昨夜大風
幽眠未夢筆生花,半夜簾櫳敲石沙。凋碧殘枝寒瘦骨,青燈風側一聲嗟。

讀韓
時入九天時壤塊,毀譽焉容朝夕改。細辨諸論多刻舟,理近斯密忽生愛。世沈利淵未宜塞,渠之導之或可溉。君臣循法不相德,虛靜無爲臻物采。定制自能齊賢愚,一去聖智與真宰。
春生秋殺時序推,刑德仁義莫相代。治因人情利可趨,惜不務此兩千載。率土之濱有舊荃,求魚何須西風待。
自注:亞當
斯密,英人,所撰《國富論》乃經濟學之奠基作。

除日讀報,聞來京金融高管子女就地高考
何曾平等見人心,莫怨官家祗愛金。淑氣高窠已佔盡,更拈玉食奉雛音。


除夕走筆
冀去此夕萬象更,依例年年沸歌笙。擬同流星聯歡會,放得爆竹三兩聲。
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

1484

主题

4万

帖子

83万

积分

区版主

论坛管理员

Rank: 8Rank: 8

金钱
699783 网币
积分
830863
 楼主| 发表于 2007-12-19 16:07:40 | 显示全部楼层
雜詠
簾入寒風報柳枯,暖齋閑叩悶葫蘆。寰球雷疾行人遠,鐵鳥啾啾東國徂。

雜詠
高風與凍雲相搏,冰盞無香茗問津。惟夕陽于山外遠,穿帷簾照讀書人。

雜詠
借我文字假名纍,借我典章成緀斐。借我彤管何不可,青史不改炤煒煒。

雜詠
玉宇高臨瓦礫堆,斷垣頒令任風吹。前坡惟有枯枝杈,挑得幾家窗紙飛。

雜詠
千載易水蕭蕭訣,金烏何速逝嶻辥。此逝難挽酹空絕,河山依舊冷如鉄。

晨雪賦七絕二章
霰騰天府出螭車,慾界迷離似亂麻。帝子安知三尺凍,更來赤地放寒花。

沒骨嬌姿取媚多,滓塵難覆意如何?迫雲暖閣冰融疾,唯有寒門積雪多。

除夕
宴享感恩煥大明,勞農嘉節祈年成。驅儺原本戎人事,除舊何須爆竹聲。

雜詠
緝緝晴雲自往來,閑持書卷向晨開。窗花灼灼鏤明秀,原是女兒親手裁。

雜詠
春心草草度年年,快馬江湖已斷鞭。層巘漸抛往事去,清軒餘靄似茶煙。

清宫词
一人爲大國何堪,舌朽鐸鈴亡二南。來往安知闈秘事,珍妃井畔戯聞談。

帝誥絫絫豈五篇,幽微國運暢三玄。當時斗柄西宮揭,今覽皆如宣統年。

匾後虛空貯密緘,遺規承繼實哀銜。盈充方物奉先殿,安覩中衰自道咸。


晨赴機場車中所見
玉盤鋻影寒星追,軺外閑禽噪旭暉。徹路車喧猶溫夢,霜林如洗若征衣。

滬上一宿,遇春雪作
凍雲足疾盪行舟,靡腻洋場又暫留。欣遇江南早春雪,溱溱瑤圃出迷樓。

靡腻:《楚辞•招魂》:“靡颜腻理。”

今日雪
渰渰太上辭揮麈,恣向坻京點點圬。萬物徒教飾一白,豈若天下皆糞除。

早春二章
梁下慵聽拍手歌,梁塵落矣破蛛羅。一冬螟螣僵猶在,百代艱辛悔豈多。時調清娛當用典,雄碑野望但依阿。寒鴉疑怪春色晚,空立殘冰叫逝波。

躑躅逵衢怨凱風,枯藤荒樹蘖猶封。金河喧沸先花季,赤地流離驅火龍。忍拂黃沙睎彼岸,試除白袷餞今冬。席前已是春恩滿,揖讓唯唯適與容。

春詞二章
曼歌嘉會慶雲臻,淑氣晴和轉極宸。莫怨春風本輕薄,偷搴裙角戯佳人。

漸消觱發漸囘溫,地近天心自可珍。貼耳鴻聲動邦國,盡過捫虱負暄人。

代丐呈官
乞食京師數載多,無端差遣渡滹沱。念余本是飄零客,干爾公卿高會何。

故漢符節令公羊大師眭弘讚
匹夫隴畝起陳王,天道如環安執常。擧燭傳薪光兩漢,千秋鼎革在公羊。

春感
巢樹新囘鵲,清暄奪袷袍。河開青柳發,日落赤塵高。野草緣碑長,林煙入市韜。春風誰作伴,相約食苹蒿。

碩像入蕃
舵手今麾雪域高,蠻荒那管路迢遙。十方佛已徧難祀,應慼未遑分血膋。

井泉謠
天府之井清兮,不可鋻余形兮。天府之泉濁兮,不可濯余足兮。無淫雨烈風兮,胡枵腹從公兮。覽嵚崟而摧藏兮,惟躑躅而去此壤。悲赤縣之沸揚兮,追夷齊而之首陽。彼公士兮,病無已兮。彼人子兮,長泣涕兮。

賞櫻
絳帳金聲誰復聼,良辰幾日伴君停。都怨繁櫻多弱質,未經風雨已飄零。

丙戌清明後一日,甘棠詩社玉淵潭櫻花雅集,相約步海藏樓《櫻花花下作》韻
曼樂飛天繞玉柯,千姝態艷少青娥。化城解惑焉非道,香海搖心恐入魔。好景數旬皆往矣,悲情絕代盡吟何。膩紅恁自飄心瓣,離血殷殷落鳳坡。

落英素愛閱鄰墻,無力終難並晚棠。絳雪飛時寒不起,紅綃贈罷澤猶香。曾陵蜃閣觀滄海,還惜蕭關下夕陽。荏苒晴光芳事歇,惟拼歌酒寄清狂。

喧紅閙碧逐車塵,中土今看風月新。已擊魚龍東海楫,來爭桃杏上林春。玉環零落瘞無侶,青塚播遷嗟一身。絳帳弦歌誰復續,臨潭有恨問騷人。

花雨瑤臺綺戶開,松喬欲渡赤霞堆。仙宮別種經年發,瀛島移根何日囘。曲折桃谿難紀夢,淹遲春日早驚雷。淩波一笑堪凄絕,賦罷應慙子建才。

沙塵
宿枝吐碧倚都門,放眼衣冠非故人。昨夜西風漸已息,出廬步履盡胡塵。

風沙
殘紅獨立竊春明,邦畿自光吟太平。萬里胡沙蕩飛絮,九門聽徹鶴猿聲。

植物園桃花詩會作
閒阻黃云帝闕遙,劫塵苦供紫霞燒。林泉相約二三子,臥佛寺前空憶陶。

北京植物園桃花雅集,相約次韻陸游《泛舟觀桃花》絕句
廿年日下清遊倦,久悵紅霞棲碧山。但顧浮生少暇日,何曾一刻夢花閒。

幾枝裊娜佇塵中,爲有騷人別樣紅。黃葉村居新得句,可傳聲教可移風。

榮暉嵗嵗報東君,陶令遺篇尚與聞。倚岸葳蕤花下客,臨津莫不仰青雲。

拈花一笑笑無多,世界微塵人若何。縱使桃源雞犬在,斜陽誰肯渡煙簑。

此花端合瑤池發,焉得凡間作逸民。莫謂千秋風月改,天猶皇漢地猶秦。

登望海亭
海氣氤氳盪九垓,赤松仙藥隱蓬萊。殘陽已墜西山去,冠蓋猶登此處來。

烏有之鄉消息傳,秦皇自是好求仙。餓殍千里何曾惜,仍擧紅旗向日邊。

次韻端午陶然亭公園獨醒亭畔祭屈
端陽相約陟丘陶,且濯滄浪祀雅騷。蕙質有馨常雜臭,幽心匪石亦沉濤。洞庭雨下君山冷,巫峽雲生楚殿高。安覓獨醒天下士,踵君之武一歌號。

送蒓客歸武林
周行何有極?暮影望鴻還。疇野車方疾,都門雲獨閑。推圖臥高處①,卻詔出重關②。明日西湖水,洗君長別顏。

①元雜劇有《陳摶高臥》
②見《魏史眭夸傳》

閑坐
遠嶂若橫堤,聽雷亂鼓鼙。雲屏疑豹變,雨幕望雞啼。俗效西方化,歌傾下蔡迷。鏡塵怜病影,坐問卡沙奚①。

① 希臘文katharsis既可指醫學意義上的“淨洗”和“宣洩”,亦可指宗教意義上的“淨滌”。

遣悶
疏燈萬點炫高明,豈若江南漁火暝。柳下心情常恐亂,槐安風雨忽漸寧。重門待啓夜之色,幽賾思闚月與星。名利擬抛人未信,碧梧猶有嚇鴟停。

無題
盡看隴畝列重棼,廛市巢稀鳥不群。遠嶂頻遮殘照路,高樓堪隱對流雲。立身當至丘阿止,干祿為從夕道聞。獨坐豈無相悅客,熱風牖外雜林棻。

帝京
帝京寥廓沒煙垓,肥馬香車競往來。寄影明時疑骨相,和塵霜月染頾腮。更飛熱海思高翥,會飲冰壺釋綺哀。放眼苕華盡黃矣,更從誰上舞雩臺。

涼風
涼風時有信,熱血不生波。景牖孤山失,荒園病木多。心空憂豈甚,身隱夢如何。特立微塵裏,偶然聼鳥過。

感事
岐黃費鉅慾難寧,忍死遺傷駭視聽。奄奄病家何處禱,堂前低念藥王經。

嘉節融融詠太平,官家猶自號朱明。工農唯仰旄頭識,空期神主兩清楹。

小暑
小暑漸時序,端居塵簟張。閱經心伏熱,開牖境生涼。蔭碧深知了,茶香鬱廣長。太陽恁自毒,薄暮亦終亡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1484

主题

4万

帖子

83万

积分

区版主

论坛管理员

Rank: 8Rank: 8

金钱
699783 网币
积分
830863
 楼主| 发表于 2007-12-19 16:08:12 | 显示全部楼层
早望
早望煩疴退,氤氳霧入樓。云停捫可及,風動覺無由。思定光塵杳,摩空禽羽稠。茲心在霄漢,隨化共周流。

至呼和浩特
蒼原牧騎去翩然,白骨幾朝堆九邊。濯濯青山屏北漠,揚揚黑水下中天。古召雨冷功碑側,殘閭灰翻戰壘前。敕勒川歌聲已息,停車顒望儘官田。

自注:召,蒙語,漢義為寺廟。

輝騰錫勒草原
汗帳荒原埋轡鞍,遙思鐡騎度雄巒。狂雲作寇頻飛白,野卉搖旗亂點丹。峪冷雖堪消夏苦,岑幽縱入避秦難。咸云四海清平晏,放馬何年向此看。

訪美岱召俺答汗舊跡
憶昔金鞭震紫宸,村居何嵗繞香闉。梵堂深鎖慈音寂,塞鳥頻飛古黛皴。茂草亦曾驚夏夢,長城從未隔胡塵。拜封終是權宜計,朔漠西風安可馴。

晨至烏素圖召
塵堂仄殿未逢僧,諸法皆緣安守恒。泥阪垣荒繞墟落,壇城鍾寂倚崚嶒。牖從闇處窺山鵲,花值寒時照佛燈。舊事何須問野老,凴軒東極太陽昇。

八月十六日訪利瑪竇及諸西方傳教士墓地
鐵鎖沉沉隔海遙,遺林午蔭守靈貓。迎風石獸攀神闕,獨望槎聲在碧霄。

什刹海
湖光一半繞歌堤,樓影盡遮銀錠西。菡萏迎波向天去,未甘香瓣葬塵泥。

護國寺
誰聼鴟尾吼東風。孤殿寒階夕照紅。鐵柵徒然鎖深草,街談難入廟堂中。

九一一
幾束紅花投白水,多方黑獄出青波。救民水火恐非任,報達城前若戰何?

中秋
月運分中極,桂馨應節長。此心永朗照,不繫一時光。

雜題
高阜將墮孰謂良,叢榛野豻盈廟堂。黨人碑字鎸欲滿,惟待帝言宜有光。

過松筠庵
蓁草依椽裘色厖,風呼過耳入殘窗。販夫盡徹公車路,誰憶上書新夏邦。

自注:松筠庵,康有爲發動“公車上書”舊地。

重檢二十年前自壽詩有感
薊城煙靄朅來頻,清牖下看秋葉新。雅會常違未憂債,公門少近苟全身。觀心皭皭多容物,行險綏綏一困人。吹月樓風布衣冷,百年光景孰言真。

彭水謠
豈曰烏江廣,不可容一葦。豈曰巴山高,藏得幾窟鬼。古語劍閣雄,守臣化蛇虺。命官戴朝恩,愚黔安得誹。縱使心不直,宜當知所諱。旂影帶雁聲,烈風摧山卉。仰天驚密網,觀魚識頳尾。詎待陂隄決,萬水一騰沸。子產存鄉校,士民相亹亹。倚閭思古賢,寒月落象魏。

詠南朝舊事
風起長安百萬師,美人難別廟難辭。陳家後主今何在,宮井沉吟江總詩。

自注:江總,字總持,考城人,有文集三十卷行於世,《陳書》有傳。

奉和阿袁《散會漫吟》
長安誰復傚摔琴,征雁負陽啼漠林。雅事從來難免俗,時談多故不由心。還看黃葉一囘舞,暫抱霜華幾日侵。雖在瑤台明月迥,流光亦可洗懷襟。

野氓
野氓天下聚煕然,咸仰弘詞禮運篇。章句萬言堪細讀,於無聲處說民權。

聖代
聖代仁風四海謁,幾尺長纓羈百越。不才何堪棄明主,教看黑雲壓城闕。

楓兮
楓兮楓兮,赤於天兮。蘀兮蘀兮,灼汝肩兮。衣瓊衣兮,誰與歸兮。
楓兮楓兮,明霞有爛。蘀兮蘀兮,吹汝危岸。望彼棘心,道曷徂南。

雜詩三首
難支鼎足一言堂,夔舞臯陶自婉傷。司寇南巡百粵後,無人聽訟大鵬鄉。(自注:深圳,清設大鵬協於此。)

二十一年深山宅,束脩無幾亦自策。兩鬢盡霜自茲去,尚有餘力能負石。(自注:惠志敏,甘肅代课教師,下崗後曾進城務工搬石爲生。)

狂沙亂葉撼金橋,旟旐從風萬國搖。朗朗乾坤太平日,滿城安許盡如妖。(自注:多日大風)

茂陵
莫怨秋風起茂陵,君王自古善多情。但看金屋遍中夏,誰弄長門杵臼聲。

數聞京城醫院有白血病患兒因家中無錢醫治而遭遺棄
首善醫門棄子多,衛生先亟祓錢魔。九重台閣空凝望,天下熙熙孰謂和。

烏克蘭飢荒七十三年
秋暝熒惑挂鐮鎚,麵包還如止渴梅。天降斯人窮赤地,哀鴻不粒但裴囘。

漫捲紅旗黑海邊,頓河靜靜斷炊煙。它山崩崒有餘石,宜助吾邦奠昔年。

旅至蚌埠望淮河
陋地嘗堪君子居,冬雲翳益覆煙墟。生涯莫問飛蓬意,高涘但看古瀆淤。懷璞山前憐斧礩,倚歌泉側夢樵漁。已是三渚鐘鼓寂,寒橋極目縞帶舒。

陰雨赴阜陽道中作
教為國本孰持綱,漁利仍觀弋者忙。哀彼閑疇盡蒼白,誰賫大塊以文章。

乘車入合肥界收當地移動公司歡迎短信感賦
綠城宿傑屬包楊,過眼風煙儘慣常。誰記扶牀泣血死,可憐最是李鴻章。

代賣桂花糕者言
客官降趾自皇都,當引春風暖窶廬。小女明年將畢業,能謀一職奉家無?

暮晚穎上縣三十里鋪鎮遇一小學生於超市橱窗外做作業
歪歪小凳傍泥途,借得微光對雨酥。風裏暮寒渾未覺,獨持鉛筆慢抄書。

登明中都皇城遺址。
廢都久已墮,猶與大陵齊。湮堞侵寒抱,疾風落古泥。湟清載浮鴨,草茂啄鳴鶏。四望鄉情沒,垂陽挂樹西。

亳州紀行二首
雨雪霏霏滿亳都,湯陵欲訪阻泥途。冢間深轍焉能沒,順應天人今豈殊。

才經夢蝶漆園樹,又跨渦陽老子橋。烟雨千村擡眼望,寒蘆特立野菑焦。

正月初四大霧
兩千零七年二月二十二日於北京
晨興臨檻抱雲團,極目煙衢緩轡鑾。廣廈冥冥禽失路,幽原隱隱樹無端。憂來萬物將何化,閱罷千年總一般。莫道向陽春色早,皇都風景尚消殘。

王木匠呼市“呼悠”
金屋未成先失身,美芹難獻反輸銀。紫桑口外周郎在,不信臥龍原匠人。

雜詩
陳橋竊國戲誰唱,假號仁義過王莽。主權在民誰敢言,悲夫天理偕日喪。

方正賢良舉應召,鳴鍾伐鼓耳嘈嘈。和羹調鼎民知味,何累公卿盡代庖。

長河已望宿冰澌,連舳遷殷或當時。由蘖幾番於病木,教人難爲賦青詞。

雜詩
泥目無神豈有人?廟堂君子亂紛紜。小樓百尺坑中起,天下熙然利未均。

雜詩
寒樹嘌風二月梅, 玄雲幽靄競相推。豈必無霞即無雨,旻天常亦震虛雷。

靜夜思
紫薇天極耀流遷,獨立蒼茫感浩然。經卷翻時心戚戚,蝶蛾化畢夢翩翩。嘗從霜雪栽千樹,還入尋常度百年。縱有光輪寒若鐵,風吹一夜已西邊。

二子同舟
哀楚之夫婦相縛投江

江水湯湯,鰋鯉洋洋。二子同舟,無言瘁傷。
南山有竹,雁鳴于陸。二子同縛,將誰之辱?
楚風吹荇,今復哀郢。耄耋孺子,空牖夜耿
遙瞻彼袞衣兮,針黹其誰歸兮。春卉之菲菲兮,徒教餘心悲兮。

五月九日過河間、獻縣。二縣得名皆自前漢河間獻王劉德,德乃漢景帝之子。《漢書景十三王傳》云:“河間獻王德,以孝景前二年立,修學好古,實事求是”。顔師古注曰:“務得事實,每求真是也”。“實事求是”一語,蓋始謂河間獻王也。獻,德之諡號也。漢蔡邕《獨斷》云:“聰明睿智曰獻。”惜哉!今世之人,昧于獻王之德業,但知河間之驢火耳。

麥黍離離望夕山,光塵浮掠過河間。獻王古國名雖在,實事相求人已閑。

五月十日過鉅鹿。後漢末五斗米道教宗張角,鉅鹿人也,於甲子歲起事,與者皆覆黃巾爲識。
封豕長蛇競磨牙,黃巾百萬盡蟲沙。但教愚暗勤田業,藿食何庸預國家。

五月十日晚至武安。武安東約百里即邯鄲,聞有趙武靈王叢台在焉。
嫣奼沿衢向雨開,溟蒙不見舊叢台。華民今不厭胡服,夷氛香塵動地來。

五月十一日過高邑。北魏以降,眭氏乃高邑望族,今余裔尚存。
出關卻詔憶眭夸,林表煙疇漠漠遮。漫捲紅塵寶車疾,御風如矢入繁華。

五月十一日逰正定隆興寺。
蓮托雁枌香暗生,畫牆彩煥涅槃城。不離不住大悲相,瞻此幾人心頓明。

五月十二日過昔陽。據《春秋左氏傳》昭公十二年(西元前530年),晉國於“秋八月壬午,滅肥,以肥子綿臯歸。”今昔陽有眭氏,土人皆謂肥子之後。
梯山雲繞沾流長,應是肥人昔壟岡。何處嶔崟埋社木,風聲獵獵逐殘陽。

自注:沾,音店。

五月十三日越呂梁山赴孝義陽曲泉鎮。沿道土人多事煤業。
淄塵彌漫染蒼山,泉細殊難洗秀顔。窯屋參差挂岩壁,幾家光裕幾家艱?

五月十五日至應縣。翌日晨於木塔側漫步。前歲曾來茲登覽。寺號佛宮,塔名釋迦,乃契丹國所建也。
鐵馬迹消恒嶽偏,佛宮舍利尚封鍵。雁門關外一孤塔,閱盡寒沙土堠煙。

自注:鍵,舊音乾。

擬秦婦吟
星沈燈滅夜無涯,青帝御音聆不嘩。太學禁中歸鳥獸,孤墳闕下繞猿沙。錦灰盡腐公卿骨,穢史新開將相家。烽火當時照峻屋,長安血色豔如花。

重謁晉祠
故說桐封信渺茫①,靈瑩一脈溯陶唐②。空祠出鳥歸山閣,暗架蒙塵落沼梁。咸讀李銘誇禹域③,誰看周柏立戎疆④。古源自有其神在,聖母焉能即邑姜⑤。

① 《史記晉世家》:“武王崩,成王立,唐有亂,周公誅滅唐。成王與叔虞戲,削桐葉爲珪以與叔虞,曰:“以此封若。”史佚因請擇日立叔虞。成王曰:“吾與之戲耳。”史佚曰:“天子無戲言。言則史書之,禮成之,樂歌之。”於是遂封叔虞於唐。唐在河、汾之東,方百里,故曰唐叔虞。姓姬氏,字子於。”
② 李世民《晉祠銘》:“濯茲塵穢,瑩此心靈。”
③ 李銘,李世民《晉祠銘》也。
④ 《左傳定公四年》:“分唐叔以大路,密須之鼓,闕鞏,沽洗,懷姓九宗,職官五正。命以《唐誥》,而封于夏虛,啓以夏政,疆以戎索。”
⑤ 郭沫若《遊晉祠》詩:“聖母原來是邑姜,分封桐葉溯源長。”此論未允。

遊天龍山石窟
羯鼓胡塵湮碧林,山花如雪染嶔崟。層簷漫壁藏僧窟,迷靄縈峰隔磬音。閣上皇皇觀淨土,人間汲汲煉黃金。此生何處歸巖穴,獨抱閑雲忘古今。

北風
北風其疾,豈宜家室?燕山崒矣,長衢如曀。載震維艱,哀哀瓜瓞。地亦不讎,天亦不恤。瞻卬廟堂,威儀抑抑。憂不能歌,中心如結。
北風其涼,天何將喪。八音克諧,和鸞鏘鏘。王道蕩蕩,蒭狗惶惶。殊命同歸,靈燿紫光。華表鶴唳,徒失遼陽。乃宣乃祝,景福無疆。

呂梁
陟彼呂梁,可望堯鄉。堯鄉不見,蒙翳岑甸。
泛彼汾瀆,可溯綿麓。綿麓不逢,觱發其風。
大風有隧,臨穴惴惴。哀此百人,誰贖其身?
雎鳩關關,君子旦旦。哀此矜寡,正紅旗下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1484

主题

4万

帖子

83万

积分

区版主

论坛管理员

Rank: 8Rank: 8

金钱
699783 网币
积分
830863
 楼主| 发表于 2007-12-19 16:08:32 | 显示全部楼层
[譯詩]

譯不列顛詩人威廉華茲華斯詩三首

西敏橋上

紅塵安有此景哉?銷魂一瞥氣象開。城曉愚闇皆未睹,華裳初換美人來。帆停樓並無遮翳,宮寺穹廬靜入眼。俱仰青天橫遼闊,清澈歷歷華光濺。朝旭何曾美如斯,岩壑輝耀至盛時。
浸彼淵寧何其邃,山兮山兮獨於茲。江流宛轉逝從容,廣廈猶夢曙色濃。神兮誰含此厚德?無物不載靜穆中。

觀刈

遙觀高原女,煢煢刈於田。一步一詠歎,停佇暗生憐。自刈且自縛,哀曲傷肺腑。聞彼深峪中,繞雲聲飛渡。
沙海有蔭翳,旅人疲可憩。愛此妙音揚,夜鶯誠難譬。更若鳲鳩鳴,春日蕩心旌。又傳列嶼迥,竟破風濤平。
誰解女何歌?恐是薤露多。往事愁難忘,古調傷干戈。豈是鄙謠諺,似今凡俗淺。憂痛藏天籟,去去再回轉。
莫問何所唱,詠歎不絕響。觀女刈且歌,泠泠曲鐮上。靜聽歌吟罷,余亦歸林丘。仙樂不復賞,幸於心宅留。

水仙花吟

伶俜若高雲,欲渡丘壑巔。驀然見叢簇,密密金水仙。湖畔樹蔭下,振翮舞風前。
煥然星曜列,影爍河漢頻。綿延望無際,皆繞曲水濱。萬千一瞬裏,躍躍弄蛾螓。
濤沫怎相如,花舞似振旅。詩家但心悅,能得此鴛侶。佳景何足貴,凝眸思寂處。
常於閑榻上,冥想或坐忘。窈目接霆電,值此獨樂賞。且共群芳蹈,幽心陶然暢。

譯俄國普希金詩二首

南冠吟
獨坐樊籠兮濕氣凝,誰降桎梏兮豢雄鷹?哀我同志兮血喙張,徒振其翮兮恨幽窗。
啄復啄食兮思遠望,似與我好兮同念想。銳目長唳兮喚我偕行:“本自由之羽族兮當共翺翔。
時矣夫,當攜手足兮飛崇垓,所之有雲翳兮山皚皚。所之亦有海青青兮無涘涯,所之惟風與吾兮同徘徊。”

寄西比爾
西比爾之隧幽深兮,可藏傲然之堅忍。豈徒然勞筋苦心兮,並汝執思之極駿。
乃不幸之忠貞女嬃兮,彼隱憂地下之希望。當使汝復振而歡愉兮,俟所期嘉辰之天降。
愛戀與友情達汝兮,破此陰翳之扃鑰。若余之自由音聲兮,渡汝勞役之洞壑。
沈沈枷鎖之終可棄兮,囹圄亦踵繼而崩亡。自由於門畔之迎汝去兮,同袍並授汝以干將。

自注:原作無題,現題為後人所加。西比爾,即西伯利亞,余按俄文Сибирь直譯。舊讀包爾汗一文,言今中國西北諸民族語言稱西伯利亞皆如西比爾,此字當源自鮮卑一語,俄文亦源於此。另,原作韻腳為abba格式,不合漢詩習慣,玆改作abab格式。

譯俄國伊薩科夫斯基一首

冬夕
野白牖黑,風吹雪意。子坐校舍,光明之室。
冬夜曷遣,惟伏案旁。或書或念,或思一方。
晝闌室空,舊宇寂寥。子今煢煢,芳心憂悄。
因風因雪,萬徑掃跡。無友至偕,誰共此夕。
飆雪驟作,蹊徑難越。子牖之火,雖遠目接。
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-12-1 14:16
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    1484

    主题

    7万

    帖子

    68万

    积分

    总版主

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    金钱
    485989 网币
    积分
    683947

    《中国书法网》特邀记者《中国书法网》元勋网友爱心勋章

    QQ
    发表于 2007-12-19 17:35:10 | 显示全部楼层
    精彩之作
    中国书法网新闻总监、北京记者站主任 老九

    联系电话:18612696961(微信号)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    236

    帖子

    2万

    积分

    金牌会员

    Rank: 6Rank: 6

    金钱
    19197 网币
    积分
    20459
    发表于 2007-12-19 18:36:51 | 显示全部楼层
    “伯昏子,镇江人,睦姓,留社中人,居京华。少饮酒,端正然诺,俊杰之士也。  ”

       ——经典!!!!
      
    http://blog.freehead.com/97602
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-3-3 06:24
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    815

    主题

    3005

    帖子

    2万

    积分

    金牌会员

    【 新闻区 】区版主

    Rank: 6Rank: 6

    金钱
    249 网币
    积分
    23179
    发表于 2007-12-19 20:36:43 | 显示全部楼层
           在《中国书法网》的大家庭里,真正爱好诗歌的网友少之又少,即便此帖总置顶,依然十分冷清,传统文化之衰败一至于此哉?
    周貺(kuàng)齋(zhāi),文宗知堂,書仿撝叔。
    這好像是一道流水,大約總是向東去朝宗於海,
    他流過的地方,凡有甚麽汊港灣曲,總得灌注潆洄一番,
    有甚麽岩石水草,總要披拂撫弄一下子再往前去,
    這都不是他的行程的主腦,但除去了這些也就别無行程了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    2

    主题

    655

    帖子

    3万

    积分

    元老会员

    金钱
    23857 网币
    积分
    30739
    QQ
    发表于 2007-12-19 20:38:29 | 显示全部楼层
    温岭市锦都花园B-17  (317500)  廖泼    
    欢迎进入:(作品直接来自书画家本人)
    TEL:13906862941  QQ:292766583
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1

    主题

    45

    帖子

    9656

    积分

    高级会员

    Rank: 4

    金钱
    8736 网币
    积分
    9656
    发表于 2007-12-19 20:55:06 | 显示全部楼层
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-3 09:48
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    818

    主题

    1万

    帖子

    17万

    积分

    站长

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金钱
    94611 网币
    积分
    174763
    发表于 2007-12-20 08:47:26 | 显示全部楼层
    原帖由 貺齋 于 2007-12-19 20:36 发表
           在《中国书法网》的大家庭里,真正爱好诗歌的网友少之又少,即便此帖总置顶,依然十分冷清,传统文化之衰败一至于此哉?


    貺齋兄不要太悲观哈,首先回帖少不代表看的人少(当然确实也不多);其次传统文化包括诗词也包括书法,书法的人气还是不错的啊;其三正因为网友总体上在这方面兴趣不够,所以更需要大力推进啊.
    一手持酒杯,一手持蟹螯。万般皆下品,惟有读书高。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中国书法网

    GMT+8, 2019-10-19 15:19 , Processed in 0.060624 second(s), 25 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表